'fiddle with' は 'fiddle' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'fiddle with' is cross-referenced with 'fiddle'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| fiddle n | (violin used in folk music) | バイオリン 名
HHiraganaばいおりん |
| | (バイオリンに似た楽器) | チェロ 、 ビオラ 名
HHiraganaちぇろ 、 びおら |
| | Zoe played the fiddle at the festival. |
| a fiddle n | UK, informal (fraud) | 詐欺 名
HHiraganaさぎ |
| | (口語) | ぺてん 名
HHiraganaぺてん |
| | The boss fired three of his employees when he discovered they were involved in a fiddle. |
| fiddle⇒ vi | (folk music: play a violin) | バイオリンを弾く 自動
HHiraganaばいおりんをひく |
| | Dan liked to sit under a tree and fiddle instead of working. |
| fiddle with [sth] vi + prep | (play absent-mindedly with) (物など) | もてあそぶ、いじくる 他動
HHiraganaもてあそぶ、いじくる |
| | Please stop fiddling with your hair! |
| fiddle vi | (tinker, tamper with [sth]) | ～をいじくる 、 もてあそぶ 自動
HHiragana～をいじくる 、 もてあそぶ |
| | The artist decided it was time to put her paintbrush down and stop fiddling. |
| fiddle with [sth] vi + prep | informal (tinker with, alter) (機械など) | いじる、さわる 他動
HHiraganaいじる、さわる |
| | John loved to fiddle with old cars, but never actually fixed them up. |
| それ以外の訳語 |
| fiddle vtr | colloquial (cheat, distort) | ～を騙す 、 ごまかす 他動
HHiragana～をだます 、 ごまかす |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
|
| fiddle about vi phrasal | UK, informal (waste time doing [sth] trivial) | 暇つぶしをする 自動
HHiraganaひまつぶしをする |
| | Don't fiddle about; get to work. |
fiddle around,
also UK: fiddle about vi phrasal | informal (waste time doing [sth] trivial) | 暇つぶしをする 動詞句
HHiraganaひまつぶしをする |
| | He began to fiddle around doing crossword puzzles, but soon noticed his English was improving. |
fiddle around with [sth],
also UK: fiddle about with [sth] vi phrasal + prep | informal (play absent-mindedly with) | もて遊ぶ 他動
HHiraganaもてあそぶ |
| | She fiddled around with the things on her desk while I was talking. |
fiddle around with [sth],
also UK: fiddle about with [sth] vi phrasal + prep | informal (alter or adjust unhelpfully) | いじる、こねくり回す 他動
HHiraganaいじる、こねくりまわす |
| | He loved to fiddle about with old cars, but never actually fixed them up. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
fiddle with をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語